The Carbon Dinosaur in Spain |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ESPAÑOL | Until now, the status in Spanish politics of climate change issues has remained very low. Within the EU burden sharing target, Spain is allowed to increase its greenhouse gas emissions by 15% of 1990 levels by 2010. Projections show that CO2 levels are likely to increase by 50% of 1990 levels by 2010. Even with these worrying predictions, the Spanish government seemingly continues to favour economic interests over fulfilling international obligations. After the elections in March, the change in government provides hope for a new climate policy. The words of the new government project a positive climate policy, although any action has yet to be seen. At the moment, the energy sector produces the most GHG emissions, representing 80% of the total emissions in 2002. The Plan for Infrastructure of Electricity and Gas for 2002-2011 shows policies that favour the economic interests of large electricity companies. The planning includes allowing more than 35 000MW from power stations which will increase CO2 emissions by 18 million net tonnes per year. Within the framework of this plan, it would be very difficult to follow up the promises of the Kyoto Protocol. In Galicia, the dino will target the Endesa power plant situated in
As Pontes in the provincia of A Coruña. It produces more electrical
energy than any other plant in Galicia or Spain, with a potential of
1400MW (6% of total production in Spain) and is also known as being
the 4th greatest polluter of electrical plants in Europe. This carbon
dinosaur produces electrical energy through burning soft coal and lignite.
Moreover, in order to clean up it´s act, the power plant started
importing lignite that was "less polluting than local lignite"
thus increasing the fossil fuel consumption in transportation. La estrategia de lucha contra el cambio climático sigue siendo un tema secundario dentro de las políticas españolas. Hay una repartición de carga entre los países de la Unión Europea para cumplir el protocolo de Kioto y dentro de ésta, España puede aumentar sus emisiones de gases de efecto invernadero hasta 15% más de los niveles de 1990 en 2010. Las predicciones muestran que las emisiones aumentarán en un 50%. Incluso con estas predicciones preocupantes, el gobierno español parece seguir políticas que favorecen los intereses económicos por encima de cumplir obligaciones internacionales. Después de las elecciones del 14 Marzo, el cambio de gobierno hace aumentar las esperanzas para las políticas de cambio climático. Las palabras del nuevo gobierno lanzan una política positiva para el cambio climático, pero todavía estamos esperando algunas acciones concretas. En este momento, el sector energético es el mayor responsable del total de las emisiones, representando en 2002 casi el 80% del total, con un aumento de más del 40% respecto a 1990. El Plan de Infraestructuras de Electricidad y Gas para 2002-2011 demuestra que la política energética está enfocada a favorecer los intereses económicos de las grandes compañías eléctricas. Esta planificación incluye más de 35.000 MW en centrales térmicas que añadirían 18 millones de toneladas de CO2 netas al año. Dentro de estos planes, sería muy difícil cumplir el Protocolo de Kioto. En Galicia, el dinosaurio está dirigido a la central térmica Endesa ubicada en As Pontes, en la provincia de A Coruña, ya que genera la mayor cantidad de energía eléctrica de Galicia y de España, con una potencia de 1.400 MW lo que representa una producción anual de un 6% de la producción total del país, y conocida también como la cuarta planta más contaminante de toda Europa. Esta central térmica, apuesta una vez más por la generación eléctrica a carbón, empleando hulla y lignito, y además han optado por emplear carbón importado, dicen "menos contaminante que el lignito local", aumentando así el consumo de energías fósiles necesarias para su transporte. En España, las estrategias para combatir el cambio climático
siguen siendo silenciosas, ya que no es un tema hablado en el dominio
público. El dinosaurio visitará Santiago de la Compostela
en Galicia, Madrid, Sevilla y Málaga. El gran objetivo de la
campaña aquí es el de acercar información del cambio
climático a la ciudadanía además de intentar presionar
al Gobierno para que cumpla sus promesas con la Unión Europea
y con el Protocolo de Kioto.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CARBON DINOSAUR HOME | TOUR OVERVIEW | VIRTUAL EXHIBITION | FOE EUROPE HOME |